aussuchen

v/t (trennb., hat -ge-)

1. pick, choose; suchen Sie sich was aus take your pick; ausgesucht

2. (aussortieren) sort (out)

3. umg.: der Wühltisch etc. ist schon ganz ausgesucht all the good stuff is (already) gone

* * *

to pick on; to select; to choose; to pick out

* * *

aus|su|chen

vt sep

1) (= auswählen) to choose; (esp iro) to pick

such dir was aus! — choose or pick what you want, take your pick

See:

→ auch ausgesucht

2) (old = durchsuchen) to search

* * *

1) (to select and kill (surplus animals): They are culling the kangaroos.) cull

2) (to choose (someone) to do a usually difficult or unpleasant job: Why do they always pick on me to do the washing-up?) pick on

3) (to find by searching: I've looked out these books for you.) look out

* * *

aus|su·chen

vt (auswählen)

▪ [jdm [o für jdn]] etw \aussuchen to choose [or pick [out]] [or select] sth [for sb]

▪ jdn [für etw akk/zu etw dat] \aussuchen to choose sb [for sth]

▪ [sich dat] etw \aussuchen to choose [or pick] sth

▪ [sich dat] jdn \aussuchen to pick [or select] sb

* * *

transitives Verb choose; pick

such dir was aus! — choose what you want; take your pick

* * *

aussuchen v/t (trennb, hat -ge-)

1. pick, choose;

suchen Sie sich was aus take your pick; → ausgesucht

2. (aussortieren) sort (out)

3. umg:

der Wühltisch etc

ist schon ganz ausgesucht all the good stuff is (already) gone

* * *

transitives Verb choose; pick

such dir was aus! — choose what you want; take your pick

* * *

v.

to choose v.

(§ p.,p.p.: chose, chosen)

to pick out v.